Перевод медицинских документов для ЗАО «ШАГ»
ЗАО «ШАГ» - один из наших постоянных и регулярных медицинских заказчиков. Компании, которая занимается регистрацией медицинских изделий, почти ежедневно требуются переводы технической документации на медицинское оборудование и сопутствующих регистрации бумаг.
За 3 года сотрудничества мы перевели более 800 документов различного объема, более 20 000 страниц: клинические исследования, отчеты по управлению рисками, сертификаты, научные статьи, письма Росздравнадзора, брошюры, ГОСТы и т.п. – со всеми такими документами работают наши переводчики.
Чтобы обеспечить высокое качество перевода, мы привлекаем к работе исполнителей самого высокого уровня, среди которых есть практикующие врачи, научные сотрудники с ученой степенью в медицине и биологии, специалисты с одновременно профильным и лингвистическим образованием. Переводчики подбираются под задачу и текст исходя из их специализации, что обеспечивает понимание перевода людьми, которые будут работать с этим текстом.
За последовательный подход к переводу документации, умение всегда выполнять срочный и качественный перевод ЗАО «ШАГ» направило в адрес компании благодарственное письмо.
Наши сертификаты
Отзывы
Роман Б.
Лучшее и любимое переводческое агентство.
Обращался несколько раз, приведу пример: попросил перевод на редкий язык документа с нотариальным заведением. Качественный перевод и нотариальное заверение сделали за те полтора часа, что я ехал к ним из другой части города.
10/10, рекомендую.
Елена С.
Отличное бюро переводов! Вежливые менеджеры, отлаженный процесс работы и строгий контроль качества.
Галина И.
Спасибо за оперативную и точную работу с этим заказом!
Со всеми документами и задачами – вы, Ольга, были большой поддержкой для наших коллег в Таиланде и Москве.
Маргарита
Людмила, добрый день!
Я очень довольна переводом, спасибо огромное. Буду обращаться еще. Отзыв постараюсь написать в ближайшее время.
Ольга , добрый день!
Спасибо Вам большое!
И отдельное спасибо Вам за оперативность и помощь во всех вопросах, которые у нас возникали.
Наши переводчики

Феликс
- Образование University of Gottingen
- Опыт работы MAN AG, Lufthansa Group
- Языки

Генри
- Образование МАИ (факультет двигателей)
- Опыт работы ОКБ Сухого, ПетроАльянс
- Языки

Альберт
- Образование The University of Warwick
- Опыт работы PwC, KPMG, Villeroy & Boch
- Языки

Елена
- Образование РГМУ (лечебное дело)
- Опыт работы Boehringer Ingelheim
- Языки
Оставьте заявку за 1 минуту. 4 простых шага.
Прикрепите документы
Вид перевода
- Без заверения
- С заверением бюро +400 руб.
- С нотариальным заверением +600 руб.
Способ получения
- Самовывоз Москва, ул. Большая Дмитровка, 32с1, оф. 426
- Курьерская доставка от 349 руб.