Анимационная студия 3D Sparrow
Наша компания занимается не только техническим, юридическим и медицинским переводом. Один из наших заказчиков – анимационная студия 3D Sparrow, с которой мы сотрудничаем уже более 3 лет.
Основной проект, по которому мы оказываем услуги для студии, - мультсериал «Буба» про одноименного персонажа и его друзей. Наши специалисты еженедельно переводят с английского языка на русский язык и с русского на английский сценарии, синопсисы и раскадровки к отдельным сериям мультсериала, которые затем используют художники, сценаристы и аниматоры.
Работа всегда проводится в максимально короткие сроки и с сохранением высокого качества и единого стиля по всем переводам, что достигается благодаря привлечению постоянных для этого проекта переводчиков и литературного редактора.
Благодаря помощи нашей талантливой команды 3D Sparrow дает жизнь своим персонажам на экранах зрителей.