Москва, ул. Б. Дмитровка, 32с1, оф. 426
Пн-Пт: 10:00-19:00 Сб, Вс: выходные
office@transvertum.ru
Заказать перевод выбрать документ c выбрать язык на выбрать язык от 280 руб.
Срок перевода от 3 часов
Услуги перевода на азербайджанский язык

Введите данные для точного расчёта стоимости перевода

Отправляя заявку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных, согласно политике конфиденциальности.

Приложите документ для перевода

Если у вас несколько разных документов, то их тоже можно прикрепить. Наш опытный менеджер во всём разберётся.

Куда отправить расчёт стоимости?

Если по вашему запросу будут уточнения, как вам удобнее связаться с менеджером

Отправляя заявку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных, согласно политике конфиденциальности.

Заявка принята.

Ожидайте сообщение в телеграм с аккаунта Лого@trsvm

Среднее время ответа менеджера 8 минут.

Менеджер свяжется с вами и уточнит пару вопросов по вашему переводу.

Если не дозвонимся напишем на e-mail.

Азербайджан – страна, основу экономики которой составляет нефтегазовая промышленность, хотя сегодня активно развиваются и другие производственные отрасли. Возрастающий приток иностранных инвестиций и прочные деловые связи с Россией делают актуальным перевод корпоративных документов с азербайджанского на русский и с русского на азербайджанский язык. Лингвисты бюро «Трансвертум» в Москве обладают высокой квалификацией, помогая налаживать деловое общение с иностранными партнерами по бизнесу. Вы можете заказать у нас перевод с азербайджанского на русский с гарантией качества.

Переводчик, работающий с азербайджанским языком, должен прекрасно разбираться во всех его диалектах. Только в этом случае можно обеспечить корректную адаптацию контракта, коммерческого предложения или сопроводительных товарных документов. В Азербайджане четыре основных и несколько переходных диалектов, которые в ходу в разных регионах страны. Кроме того, этот язык распространен также в Иране и Дагестане. В результате для передачи информации могут использоваться кириллица, латиница или даже арабская вязь.

Данные формы не сильно отличаются друг от друга, но человек, не имеющий опыта и лишенный разговорной практики с носителем языка, не сумеет создать адаптацию, отвечающую типологическим и лексическим особенностям конкретного диалекта. Если осуществляется перевод с русского на азербайджанский, незнание лингвистических нюансов будет заметно. Это помешает произвести приятное впечатление на потенциальных инвесторов, заказчиков или покупателей.

Если проводится перевод с азербайджанского на русский, специалист может упустить смысловые оттенки документа. Это способно привести к серьезным последствиям для партнерства и элементарному недопониманию. Именно поэтому так важно обращаться к опытным лингвистам, которые дополнительно имеют опыт работы в различных областях бизнеса и промышленности.

В бюро переводов «Трансвертум» работают только специалисты, обладающие высокой квалификацией. Профильное образование и практический опыт живого общения с носителями языка, знание правил оформления бизнес-документов в России и Азербайджане позволяют адаптировать поданный заказчиком текст максимально детально. Высокое качество переводов ускоряет налаживание контактов с иностранными партнерами, помогает руководителям принимать взвешенные решения, учитывая все детали контрактов.

Заказать азербайджанско-русский перевод

Если вам необходим грамотный перевод с/на азербайджанский язык, бюро «Трансвертум» готово помочь! Мы обслуживаем клиентов не только из России, но и других стран, поскольку отправить документ легко онлайн. Для этого заполните краткую форму заказа на сайте, прикрепите текст или его отсканированный вариант. В ближайшее время с вами свяжется менеджер для обсуждения стоимости работы, других технических моментов.

Также заказать услуги перевода легко, лично посетив офис агентства, расположенный в Москве, в районе Черемушки (неподалеку от метро «Новые Черемушки»). Мы всегда рады клиентам, готовы проконсультировать по любым возникшим вопросам. Такой способ приема заказа особенно актуален, когда готовый перевод требуется дополнительно заверить у нотариуса. Свяжитесь с нашим экспертом прямо сейчас по телефону, электронной почте или онлайн.

Наши сертификаты

Отзывы

Роман Б.

Лучшее и любимое переводческое агентство.

Обращался несколько раз, приведу пример: попросил перевод на редкий язык документа с нотариальным заведением. Качественный перевод и нотариальное заверение сделали за те полтора часа, что я ехал к ним из другой части города.

10/10, рекомендую.

Источник: яндекс отзывы

Елена С.

Отличное бюро переводов! Вежливые менеджеры, отлаженный процесс работы и строгий контроль качества.

Источник: яндекс отзывы

Галина И.

Спасибо за оперативную и точную работу с этим заказом!

Со всеми документами и задачами – вы, Ольга, были большой поддержкой для наших коллег в Таиланде и Москве.

Источник: почта

Маргарита

Людмила, добрый день!

Я очень довольна переводом, спасибо огромное. Буду обращаться еще. Отзыв постараюсь написать в ближайшее время.

Источник: почта

Ольга , добрый день!

Спасибо Вам большое!

И отдельное спасибо Вам за оперативность и помощь во всех вопросах, которые у нас возникали.

Источник: почта

Илья

Людмила, добрый день.

Спасибо за хорошую работы по предыдущему заказу.

У нас новый заказ по переводу документа во вложении.

Подскажите по стоимости и срокам работы. Помимо перевода в конечном документе необходимо будет заменить логотип компании.

Спасибо.

Источник: почта

Наши переводчики

Владимир

Владимир

  • Образование University of Gottingen
  • Опыт работы MAN AG, Lufthansa Group
  • Языки
Игорь

Игорь

  • Образование МАИ (факультет двигателей)
  • Опыт работы ОКБ Сухого, ПетроАльянс
  • Языки
Альберт

Альберт

  • Образование The University of Warwick
  • Опыт работы PwC, KPMG, Villeroy & Boch
  • Языки
Елена

Елена

  • Образование РГМУ (лечебное дело)
  • Опыт работы Boehringer Ingelheim
  • Языки

Оставьте заявку за 1 минуту. 4 простых шага.

1

Прикрепите документы

2

Вид перевода

  • Без заверения
  • С заверением бюро +400 руб.
  • С нотариальным заверением +600 руб.
3

Способ получения

  • Самовывоз Москва, ул. Большая Дмитровка, 32с1, оф. 426
  • Курьерская доставка от 349 руб.
4

Итог


Отправляя заявку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных, согласно политике конфиденциальности.

Заполните форму

И мы свяжемся с Вами в ближайшее время

Отправляя заявку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных, согласно политике конфиденциальности.